唐翁猎虎 唐翁猎虎原文及翻译
唐翁的猎虎初体验
话说这唐翁,年纪一大把了,平日里最爱干的事就是坐在村口的大石头上,跟一群老头儿吹牛。这天,他正吹得天花乱坠,忽然听到村里传来一阵骚动。原来是有村民在山里发现了一只大老虎,吓得屁滚尿流跑回来报信。唐翁一听,眼睛一亮,心想:“这可是个露脸的好机会!”于是他拍拍屁股站起来,大手一挥:“乡亲们莫慌,老夫这就去会会那只老虎!”
村里人一听,都惊呆了。有人劝他:“唐翁啊,您这把年纪了,还是别逞强了。”唐翁不以为然地摆摆手:“你们懂什么?老夫年轻时可是村里第一猎手!”说完,他拎起一根木棍就往山里走。村民们面面相觑,心想这老头儿怕是疯了。
山中遇虎的惊险时刻
唐翁进了山,东张西望地找老虎。走了半天也没见着影子,正有点泄气呢,忽然听到一声低吼。他抬头一看,哎哟妈呀!一只大老虎正瞪着铜铃大的眼睛盯着他呢!唐翁心里一紧,手里的木棍差点掉地上。不过他毕竟是见过世面的人,赶紧定了定神,心想:“不能怂!不能怂!”于是他挺直腰板,冲着老虎大喊一声:“呔!你这畜生,敢在老夫面前撒野?”
老虎被他这一嗓子吓了一跳,往后退了两步。唐翁一看有戏,赶紧趁热打铁:“识相的赶紧滚蛋!不然老夫可就不客气了!”说着还挥舞了几下木棍。老虎估计是被他的气势震住了,竟然真的转身跑了。唐翁得意洋洋地看着老虎的背影消失在树林里,心想:“嘿嘿,看来我这‘威慑力’还是挺管用的嘛!”
凯旋而归的荣耀时刻
唐翁哼着小曲儿回到村里时天已经黑了。村民们见他安然无恙地回来都松了一口气。有人好奇地问:“唐翁啊,您是怎么把老虎赶跑的?”唐翁神秘一笑:“这是秘密!不过我可以告诉你们一点——老夫年轻时的本事可一点都没丢!”村民们听了都竖起大拇指称赞不已。从此以后村里人都对唐翁刮目相看把他当成英雄一样供着有什么事都爱找他商量商量听听他的意见和建议毕竟人家可是连老虎都能赶跑的人啊你说是不是?
声明:本站内容为网友分享上传,如有侵权请联系我们,将在24小时内删除。违法和不良信息举报:Admin@0quant.com