钟家兄弟的早熟

钟毓和钟会这对兄弟，从小就是别人家的孩子。他们的聪明才智，简直让人怀疑是不是从娘胎里就开始读书了。钟毓小时候，有一次被父亲钟繇带去见皇帝曹丕。皇帝一看这小子，眼睛都亮了，问：“你小子是不是偷喝酒了？”钟毓脸一红，赶紧回答：“陛下，我虽然偷喝了酒，但我是诚实的。”这回答，既承认了错误，又显示了自己的诚实，连皇帝都忍不住点头称赞。

世说新语钟毓钟会少有令誉翻译

钟会的机智

再说钟会，那更是个机灵鬼。有一次，他和哥哥一起去见皇帝。皇帝一看这俩小子，心想：“今天得考考他们。”于是问钟会：“你小子是不是也偷喝酒了？”钟会眼睛一转，回答道：“陛下，我是因为陛下的威严才不敢喝的。”这话一出，不仅避开了直接回答的问题，还拍了个不大不小的马屁。皇帝听了哈哈大笑，心里想：“这小子将来不得了啊！”

兄弟俩的不同风格

虽然两兄弟都很聪明，但他们的风格却大不相同。钟毓更像是个老实人，虽然聪明但不张扬；而钟会则是那种典型的机灵鬼，脑子转得快，嘴巴也甜。有一次家里来了客人，父亲让他们俩去接待。客人问他们最近读了什么书。钟毓老老实实地说了一大堆书名；而钟会则笑着说：“我最近在研究怎么让家里的猫学会说话呢！”客人一听都笑了：“这小子真是个人才啊！”