县令的烦恼

话说在古代的一个小县城里，县令李大人最近可是愁眉不展。为啥呢？原来这县城里突然冒出了一大群蝗虫，把老百姓的庄稼啃得一干二净。李大人坐在衙门里，手里拿着一份份告急的文书，心里直打鼓：“这可咋整啊？要是庄稼没了，老百姓可咋活啊？”

县令捕蝗翻译 县令捕蝗翻译和原文及注释

李大人琢磨了半天，决定亲自出马去捕蝗。他换上一身便装，带着几个衙役就往田里跑。到了田边一看，哎呀妈呀，那蝗虫密密麻麻的，跟天上掉下来的黑芝麻似的。李大人二话不说，抄起一把扫帚就开始扑打。可这蝗虫也不是吃素的，飞得比鸟还快，李大人累得气喘吁吁，蝗虫却越打越多。

捕蝗的奇招

李大人回到衙门后，心里那个郁闷啊。他坐在椅子上，手里拿着茶杯，脑子里却在飞速运转：“这蝗虫咋就这么难对付呢？难道就没有啥好办法吗？”突然，他灵机一动：“哎呀！我咋没想到呢？蝗虫不是爱吃庄稼吗？那我就用庄稼引它们上钩！”

于是，李大人让人在田边摆了一大堆新鲜的庄稼叶子，然后在周围布下了天罗地网。果然，那些贪吃的蝗虫一闻到香味就飞了过来。李大人一声令下：“收网！”衙役们赶紧拉起网子，把那些贪吃的家伙一网打尽。这下可把李大人乐坏了：“哈哈！看你们还敢不敢来祸害我的百姓！”

县令的胜利

经过几天的努力，李大人和他的衙役们终于把县城里的蝗虫消灭得差不多了。老百姓们看到自己的庄稼保住了，一个个都高兴得不得了。他们纷纷跑到衙门来感谢李大人：“多亏了您啊！要不是您想出这么个好办法，我们的庄稼可就全完了！”

李大人笑呵呵地摆摆手：“哪里哪里！这都是我应该做的。只要大家能过上好日子，我这个县令也就心满意足了。”说完，他还特意让人在衙门口挂了一块匾额，上面写着“为民除害”四个大字。从此以后，李大人在老百姓心中的威望可是蹭蹭地往上涨啊！