昭王南征而不复 寡人是问翻译

昭王南征的背景

昭王南征，听起来像是个大动作，但其实背后有点小故事。昭王，这哥们儿是周朝的一个王，那时候周朝可是个大帝国，到处都是他们的地盘。昭王觉得南边那些小国不听话，得去教训教训他们。于是，他带着大军就出发了。不过，这可不是去旅游，是去打仗的。打仗嘛，总得有点准备，但昭王可能觉得自己太牛了，没怎么准备就上路了。结果呢？你猜怎么着？

南征路上的小插曲

昭王带着大军一路向南，路上遇到了不少麻烦。先是天气不给力，又是下雨又是刮风的，士兵们都快冻成冰棍了。然后呢，食物也不够吃，大家饿得前胸贴后背。更惨的是，他们还迷路了！对，你没听错，一个大王带着大军居然迷路了。这事儿要是放在今天，估计得上热搜：“震惊！周朝大王带兵迷路！”不过那时候没有热搜这玩意儿。总之呢，昭王的南征之旅简直就是一场灾难片。

寡人是问的由来

终于有一天，昭王实在是受不了了，他站在一个小山坡上对着天空大喊：“寡人是问！”这句话啥意思呢？其实就是“我这个大王到底做错了啥？”的意思。昭王觉得自己挺委屈的：我可是个大王啊！怎么就这么倒霉呢？其实吧，这事儿也不能全怪他。打仗这种事儿本来就是风险高回报低的活动。再加上他没好好准备就上路了，结果自然好不到哪儿去。不过呢，“寡人是问”这句话后来就成了一个典故，用来形容那些自以为是却遭遇不幸的人。