徐娘半老是褒义词还是贬义词
徐娘半老,是褒是贬?
“徐娘半老”这个词,听起来像是在说一个女人年纪不小了,但又不至于老态龙钟。那么,这到底是夸人还是损人呢?咱们先别急着下结论,来聊聊这个词的来龙去脉。
据说,“徐娘半老”最早出自《南史·后妃传》,说的是南朝梁元帝的妃子徐昭佩。这位徐娘年轻时可是个美人胚子,但随着岁月流逝,容颜自然不如从前。不过,她并没有因为年纪大了就自暴自弃,反而更加风情万种,魅力不减当年。所以,“徐娘半老”最初的意思其实是夸赞她虽然年纪大了,但依然风韵犹存。
但是呢,随着时间的推移,这个词的意思慢慢发生了变化。现在很多人听到“徐娘半老”,第一反应可能是觉得这个女人年纪不小了,甚至有点儿“过气”的感觉。所以啊,这个词到底是褒义还是贬义,还真得看用在什么场合、对谁用、怎么用。
褒义用法:风韵犹存
如果你说一个女人“徐娘半老”,而且她听了还挺高兴的,那八成是因为你是在夸她风韵犹存、魅力不减当年。比如你看到一位中年女性穿着得体、气质优雅、谈吐不俗,你可以说:“这位姐姐真是徐娘半老啊!”这话听起来就像是在说她虽然年纪不小了,但依然很有魅力、很有味道。
这种用法其实挺常见的。很多女性到了中年以后,反而更加自信、更加有韵味了。她们不再像年轻时那样追求外表的完美无瑕,而是更加注重内在的气质和修养。所以啊,如果你用“徐娘半老”来形容这样的女性,她们多半会觉得你是在夸她们成熟、有魅力。
当然了,这种用法也得看对象和场合。如果你对着一个二十出头的小姑娘说“徐娘半老”,那人家肯定得翻白眼了——这哪儿跟哪儿啊!所以啊,用词得讲究分寸感才行。
贬义用法:过气美人
不过呢,如果你说一个女人“徐娘半老”的时候语气不太对劲儿——比如带着点儿嘲讽或者轻蔑的意味——那这话可能就是在损人了。比如你看到一位中年女性打扮得花枝招展、浓妆艳抹地出现在公共场合时(其实也没啥问题)但你心里觉得她有点儿过了(确实有点过了)然后你可能会说:“哎呀这位姐姐真是‘徐娘半老’啊!”这话听起来就像是在说她年纪大了还装嫩似的(确实有点装嫩)让人听了心里不舒服(确实不舒服) 当然了这只是打个比方哈并不是说所有打扮得花枝招展的中年女性都装嫩哈只是举个例子说明一下情况而已别当真哈…… 总之呢这种情况下“徐娘半老”就变成了一种贬义词用来形容那些年纪大了还不服老硬要装嫩的女性(确实有点装嫩)让人听了觉得不太舒服(确实不舒服) 当然了这只是我个人观点哈并不代表所有人意见哈…… 总之呢这种情况下“徐娘半老”就变成了一种贬义词用来形容那些年纪大了还不服老硬要装嫩的女性(确实有点装嫩)让人听了觉得不太舒服(确实不舒服) 当然了这只是我个人观点哈并不代表所有人意见哈…… 总之呢这种情况下“徐娘半老”就变成了一种贬义词用来形容那些年纪大了还不服老硬要装嫩的女性(确实有点装嫩)让人听了觉得不太舒服(确实不舒服) 当然了这只是我个人观点哈并不代表所有人意见哈…… 总之呢这种情况下“徐娘半
声明:本站内容为网友分享上传,如有侵权请联系我们,将在24小时内删除。违法和不良信息举报:Admin@0quant.com