古书看不懂怎么办 如何看懂古书

古书看不懂？别慌，咱们来聊聊

古书看不懂，这事儿挺常见的。你翻开一本古书，满眼都是文言文，字儿都认识，连在一起就懵了。别急，这就像你第一次吃臭豆腐，闻着臭，吃着香。古书也一样，刚开始可能觉得难以下咽，但一旦你掌握了窍门，就会发现其中的乐趣。

首先，你可以找个翻译工具。现在科技这么发达，网上有很多古文翻译的软件和网站。你把那些看不懂的句子复制粘贴进去，瞬间就能得到现代文的解释。当然，这有点像吃快餐，虽然方便但不保证营养。所以接下来你可以尝试自己理解。

自己动手丰衣足食

自己理解古文其实没那么难。你可以先从简单的句子开始，比如“三人行必有我师”这种大家都熟悉的句子。然后慢慢增加难度。记住，古文和现代文最大的区别在于语序和用词习惯不同。比如“吾日三省吾身”这句话，翻译成现代文就是“我每天三次反省自己”。你看，只要稍微调整一下语序和用词习惯就能理解了。

另外别忘了查字典和参考资料。遇到不认识的字或词可以查字典或者参考一些古代文学的书籍和文章来帮助理解。就像你玩游戏遇到不会的关卡可以查攻略一样简单粗暴有效率！

找个伴儿一起看

如果你还是觉得一个人看太孤单太无聊的话可以找个伴儿一起看啊！两个人一起讨论一起研究肯定比一个人瞎琢磨强多了！而且还能互相监督互相鼓励共同进步呢！就像你和朋友一起打游戏一样有趣又有动力！

而且现在有很多读书会或者线上社群专门讨论古代文学的大家可以加入进去和其他爱好者一起交流学习分享心得体会这样不仅能够提高自己的阅读理解能力还能结交到志同道合的朋友何乐而不为呢？