卖炭翁 翻译及原文 买炭翁全文原文

老翁的炭火生意

话说在唐朝的一个小山村里，住着一位卖炭的老翁。这位老翁可不是一般的老翁，他的炭火生意做得那叫一个红火。每天一大早，他就挑着一担子黑黝黝的炭块，走街串巷地吆喝：“新鲜的炭火来啦，烧得旺，烧得久，保你家暖和和！”村里人都知道，老翁的炭火不仅质量好，价格还公道，所以他的生意总是门庭若市。

老翁的炭火之所以这么受欢迎，还得归功于他那双巧手。他选用的木材都是上等的松木和柏木，烧出来的炭块不仅火力猛，而且烟少味香。老翁还特别讲究火候，每一块炭都是他亲手烧制，用心打磨出来的。村里人都说：“老翁的炭火啊，简直就是艺术品！”

老翁的幽默日常

别看老翁年纪大了，但他可是一个幽默风趣的人。每次卖炭的时候，他总能逗得大家哈哈大笑。有一次，一个年轻人问他：“老翁啊，你这炭火怎么卖啊？”老翁笑着回答：“小伙子，我这可不是普通的炭火，这是‘暖冬神器’！你要是买了我的炭火回家烧起来，保准你冬天不再冷得哆嗦！”年轻人听了哈哈大笑：“那我可得多买点儿！”

还有一次，一个老太太问他：“老翁啊，你这炭火烧起来会不会有烟啊？”老翁一本正经地说：“老太太放心吧！我这可是‘无烟神炭’！烧起来不仅没烟，还能净化空气呢！”老太太听了笑得合不拢嘴：“那我可得多买几块儿！”就这样，老翁的幽默不仅让他的生意更加红火，还让村里人每天都能开怀大笑。

老翁的心愿

虽然老翁的生意做得风生水起，但他心里一直有个小小的愿望——那就是希望能把他的炭火卖到更远的地方去。他说：“我这‘暖冬神器’要是能卖到京城去就好了！那里的人冬天肯定更需要它！”于是他开始琢磨着怎么把自己的炭火运到京城去。可是路途遥远、费用高昂的问题让他犯了难。

不过老翁并没有放弃这个愿望。他每天一边卖着炭火一边想着办法。终于有一天他想到了一个好主意——他决定自己亲自挑着一担子最好的炭块去京城试试运气！村里人都劝他别冒险但老翁却笑着说：“人生能有几回搏？我这把年纪了还能再拼一把呢！”于是他带着满满的信心和一担子黑黝黝的“暖冬神器”踏上了前往京城的旅程……