曹冲救库吏的翻译 曹冲救库吏原文及翻译注释

曹冲的智慧大爆发

话说那一天，曹操的仓库里出了个大问题。一头大象不小心闯了进去，把仓库搞得一团糟。这可把库吏吓坏了，心想：“完了完了，这下我可怎么向丞相交代啊！”就在这时，曹冲这个小神童出现了。他看着那头大象，眼睛一亮，心里有了主意。他走到库吏身边，拍拍他的肩膀说：“别担心，我有办法救你。”库吏一听，像是抓住了救命稻草，连忙问：“小公子有何妙计？”曹冲笑嘻嘻地说：“你等着瞧吧！”

曹冲的奇思妙想

曹冲带着库吏来到河边，指着河水说：“我们把大象赶到河里去吧！”库吏一听，差点没晕过去：“小公子，你这是要淹死大象吗？”曹冲摇摇头，解释道：“不是的，我们可以用船来测量大象的重量。”说着，他让人找来一条大船，把大象赶上去。船慢慢下沉，曹冲让人在船舷上做记号。然后他把大象赶下船，再往船上装石头。等船下沉到同样的记号时，他就知道石头的重量和大象一样了。库吏听完这个奇妙的办法，不禁竖起大拇指：“小公子真是太聪明了！”

智慧战胜困境

就这样，曹冲用他的智慧解决了这个难题。曹操得知后，对儿子的聪明才智赞不绝口。而库吏也因为曹冲的帮助逃过了一劫。事后有人问曹冲：“你怎么想到这个办法的？”曹冲笑着说：“其实也没什么特别的啦！我只是觉得既然我们不知道大象有多重，那就找个我们知道重量的东西来比较一下嘛！”大家听了都哈哈大笑起来。从此以后，人们更加佩服这位小神童了。