顾况的幽默开场

话说那日,顾况与白居易初次相见,两人都是文坛上的大腕儿。顾况一见白居易,便笑道:“哎呀,这名字起得可真有意思,‘白居易’——白居,容易吗?”白居易一听,也不生气,反倒笑了起来:“顾兄这话说得妙啊!我这名字可是父母给的,他们可没说住哪儿容易不容易。”两人相视一笑,气氛顿时轻松了不少。

顾况戏白居易文言文翻译

白居易的机智回应

顾况见白居易不恼不怒,便又打趣道:“听说你写诗写得好,不知能否让我开开眼界?”白居易也不推辞,随手从袖中掏出一卷诗稿递给顾况。顾况接过一看,顿时眼前一亮:“好诗!好诗!果然名不虚传!”他一边读一边点头称赞。白居易见状笑道:“顾兄莫要夸得太早,我这诗可还没写完呢。”顾况一听来了兴趣:“哦?那剩下的部分呢?”白居易神秘一笑:“剩下的部分嘛……得看你能不能猜出来了。”

两人的文坛趣事

从此以后,顾况与白居易成了好友,两人常常在一起切磋诗文。有一次,顾况写了一首诗送给白居易,诗中有一句是:“春风得意马蹄疾。”白居易看了之后哈哈大笑:“顾兄这是在夸我呢还是在夸你自己?”顾况也笑道:“当然是夸你啦!不过你要是觉得我在夸自己也没关系。”两人又是一阵大笑。还有一次,白居易写了一首诗送给顾况,诗中有一句是:“人生得意须尽欢。”顾况看了之后连连点头:“说得好!说得好!人生苦短啊!”于是两人决定找个地方好好喝一杯庆祝一下。结果那天晚上两人喝得酩酊大醉回家时还被邻居笑话了一番呢!