责子陶渊明 陶渊明责子诗翻译
陶渊明的“熊孩子”日常
陶渊明,这位大名鼎鼎的田园诗人,写起诗来那叫一个清新脱俗,可一说起他的儿子们,那可真是让人哭笑不得。陶渊明有五个儿子,按理说这应该是个幸福的大家庭,但实际情况却是——这五个小子简直就是“熊孩子”的代名词。陶渊明在《责子》这首诗里就忍不住吐槽:“白发被两鬓,肌肤不复实。虽有五男儿,总不好纸笔。”瞧瞧,这老爷子都快愁白了头,五个儿子却连个字都不愿意写。
你说这五个小子都干啥去了?老大整天就知道骑马射箭,活脱脱一个古代版的“运动健将”;老二更绝,整天抱着个酒壶不撒手,活像个小酒鬼;老三、老四也不甘示弱,一个喜欢钓鱼,一个喜欢爬树,简直把家里当成了游乐场;至于老五嘛……嗯,他倒是比较安静,整天抱着本书发呆——可惜那本书是倒着拿的!陶渊明看着这一群“熊孩子”,心里那个苦啊,真是比黄连还苦。
陶渊明的“无奈”教育
面对这五个不省心的儿子,陶渊明也尝试过各种教育方法。他先是好言相劝:“孩子们啊,你们得好好读书啊!将来考个功名啥的……”可这五个小子压根不听,继续该玩玩、该闹闹。陶渊明一看软的不行,那就来硬的吧!他开始严格要求:“从今天起!谁不写完作业就不准吃饭!”结果呢?这五个小子干脆躲到后山去野餐了!气得陶渊明直跺脚:“你们这是要气死我啊!”
后来陶渊明也学聪明了——既然硬的不行那就来软的吧!他开始用美食诱惑:“谁要是今天能写完一篇作文……我就给他做最爱吃的红烧肉!”结果呢?这五个小子倒是乖乖坐下来了——不过不是为了写作文而是为了等红烧肉上桌!等到肉一上桌……好家伙!作文本直接被扔到了一边!陶渊明的教育计划再次宣告失败。
最后陶渊明彻底放弃了——算了算了!随他们去吧!反正自己也不指望他们能考什么功名了……于是乎这位大诗人干脆带着儿子们一起种田、喝酒、钓鱼去了——反正一家人开心就好嘛!至于那些所谓的“功名利禄”……哎呀管它呢!人生苦短及时行乐才是正经事嘛!
陶渊明的“豁达”人生
其实说到底啊……虽然陶渊明的儿子们看起来个个都是“熊孩子”但其实这也正是他们可爱的地方嘛!你想啊……如果他们真的个个都像书呆子一样整天只知道读书写字那还叫什么童年呢?再说了……人家陶渊明自己不也是个潇洒自在的人吗?既然他自己都能放下那些所谓的“功名利禄”那又何必强求自己的孩子们呢?说不定在未来的某一天这些看似顽皮的孩子也会找到属于自己的生活方式呢?毕竟每个人都有自己的人生道路嘛……谁规定非得走同一条路呢?对吧?所以啊……与其整天为孩子们操心不如学学人家陶渊明的豁达心态——该吃吃该喝喝该玩玩该乐乐这才是真正的人生智慧嘛!而且说不定正是因为有了这样一群活泼可爱的孩子们才让陶渊明的生活变得更加丰富多彩了呢?所以说啊……有时候换个角度看问题你会发现原来那些所谓的烦恼其实根本就不算什么嘛哈哈哈~~~~~~~~~~~~~~~~
声明:本站内容为网友分享上传,如有侵权请联系我们,将在24小时内删除。违法和不良信息举报:Admin@0quant.com