楚庄王的豪气问鼎

话说楚庄王这哥们儿，当年可是个风云人物。他不仅长得帅，还特别有野心。有一天，他听说周天子那儿有个大鼎，传说这鼎可是象征着天下的权力。楚庄王心想：“我要是能把这鼎弄到手，那不就等于把天下都握在手里了吗？”于是，他就派人去问周天子：“你们那鼎有多重啊？”这话一出，周天子那边的人可就炸锅了。他们心想：“这楚庄王是想干嘛？难道他想把我们的鼎搬走吗？”

楚庄王问鼎翻译 楚子问鼎原文及翻译注释

周天子的机智应对

周天子这边也不是吃素的。他们知道楚庄王这是在试探他们的底线。于是，有个叫王孙满的大臣站出来说：“大王，这鼎的轻重可不是随便问的。得看德行和民心。如果德行好，民心归附，那鼎自然就重；如果德行不好，民心背离，那鼎再重也没用。”这话一出，楚庄王顿时哑口无言。他心里明白，自己虽然有野心，但在德行和民心上还差得远呢。

楚庄王的无奈退场

楚庄王听了王孙满的话后，心里虽然有些不甘心，但也知道自己现在还没那个实力去动那个鼎。于是他只好悻悻地退了回去。不过他也没完全放弃自己的野心，只是暂时把目光从那个大鼎上移开了。后来他还干了不少大事儿呢！但这次问鼎的事儿却成了他心中永远的痛——毕竟谁不想当个天下第一呢？可惜啊可惜！