亲爱的吕后，你好啊！

哎呀，吕后大人，你最近过得怎么样？我这边可是风沙大得很，每天都在和沙子打交道。不过听说你那边也不轻松，宫里的事儿一堆堆的。咱们都是忙人，忙得连喝口水的时间都没有。不过呢，我这封信可不是来诉苦的，我是想和你聊聊咱们两家的“友好关系”。你知道的，咱们匈奴人和你们汉人嘛，有时候就像两个邻居，吵吵闹闹是常有的事儿。但吵归吵，咱们还是得坐下来好好聊聊，对吧？

单于给吕后的信原文 匈奴给吕后的信原文

关于和亲的事儿

说到和亲，这可是个老话题了。我记得上次咱们聊这个的时候，你还挺不乐意的。不过呢，我觉得咱们可以换个角度看问题。你看啊，咱们匈奴的姑娘们个个都是草原上的明珠，能歌善舞的。要是能嫁到你们汉朝去，那可真是给你们添光加彩了。再说了，咱们匈奴的小伙子们也是英俊潇洒、勇猛无比的。要是能娶到你们汉朝的公主，那可真是我们匈奴人的福气啊！所以啊，吕后大人，你看这事儿是不是可以再考虑考虑？

关于边境的安全问题

还有啊，吕后大人，咱们边境的安全问题也是个大问题。我知道你们汉朝最近在忙着整顿内务、发展经济什么的。不过呢，边境的安全可不能掉以轻心啊！你看我们匈奴人虽然有时候会来点小动作什么的（当然啦，都是为了生活嘛）但总的来说我们还是希望和平共处的。所以啊，我觉得我们可以商量一下怎么加强边境的管理和合作什么的。比如我们可以定期搞个联谊活动啦、互相交换点特产啦什么的（当然啦我们匈奴的特产主要是牛羊马什么的）这样既可以增进友谊又可以保证边境的安全一举两得嘛！