初入武彝，山风拂面

哎呀，说到这武彝山，真是让人又爱又恨。那天我一脚踏进山门，就被那股子清新的山风给吹了个透心凉。你说这风吧，平时在城里吹的都是汽车尾气，到了这儿，全是松树的清香。我心想，这地方不错啊，空气新鲜得像刚从冰箱里拿出来的苹果汁。

游武彝山日记徐霞客 游武彝山日记全文翻译

不过呢，这山也不是那么好爬的。刚走了几步，我就开始喘了。旁边的老大爷看我这样子，笑得像个刚捡到钱的乞丐：“小伙子，你这体力不行啊！”我心想，大爷您别笑，等会儿您也得喘。结果呢，大爷还真是一路健步如飞，把我甩在了后头。我只能一边喘气一边感叹：“这山里的空气真是好啊！”

探秘岩洞，奇石怪状

爬了半天山，终于到了个岩洞口。这岩洞可不是一般的岩洞，里头的石头长得那叫一个奇形怪状。有的像个大蘑菇，有的像个歪脖子树。我正琢磨着这些石头是怎么长成这样的呢，突然听到前面有人喊：“快来看这块石头！”我赶紧跑过去一看，嘿！这块石头长得像个猪八戒的脸！鼻子、眼睛、嘴巴一应俱全。我忍不住笑了：“猪八戒啊猪八戒，你怎么跑到这儿来了？”旁边的人也都笑了起来。

岩洞里头还有条小溪流过，水清得能看见底下的石头。我蹲下来洗了把脸，感觉整个人都清爽了不少。这时候有个小朋友跑过来问我：“叔叔，这条小溪是哪里来的呀？”我想了想回答说：“这条小溪啊，是从天上掉下来的！”小朋友一脸崇拜地看着我：“叔叔你真厉害！”我心里暗笑：小朋友真好骗！

登顶远眺，心旷神怡

终于爬到了山顶！站在山顶上往下看去啊……哇塞！整个武彝山的美景尽收眼底！远处的山峰连绵起伏像条巨龙在睡觉；近处的树林郁郁葱葱像块绿色的地毯铺在大地上；还有那条蜿蜒的小河在阳光下闪闪发光像是镶嵌在地毯上的银线……总之就是美得让人说不出话来！

这时候突然刮起了一阵大风差点把我给吹下山去吓得我赶紧抓住旁边的树枝才稳住身子……不过呢虽然有点惊险但还是很刺激的嘛哈哈哈……站在山顶上感觉整个人都变得高大上了许多连呼吸都顺畅了不少……这时候我才真正体会到什么叫做“会当凌绝顶一览众山小”的感觉……嗯嗯果然不虚此行啊哈哈哈……对了差点忘了说这次旅行最大的收获就是认识了几位志同道合的朋友大家一起爬山一起聊天一起拍照留念真是太开心了……嗯嗯总之这次武彝山之行真是太棒了下次有机会还要再来一次哈哈哈……好了好了不说了我要下山去找吃的了肚子都饿扁了呢哈哈哈……对了最后再说一句啊朋友们如果你们有机会也一定要来武彝山看看哦保证你们不会后悔的哈哈哈……好了好了真的不说了我要走了拜拜啦朋友们下次再见啦哈哈哈……对了差点忘了说标题里的两个关键词是“武彝, 徐霞客”哦哈哈哈拜拜啦朋友们下次再见啦哈哈哈……