孟子与梁惠王的初次会面

话说有一天,孟子这老头儿穿着他那标志性的长袍,手里还拿着一卷竹简,风风火火地来到了梁惠王的宫殿。梁惠王一看,哟,这不是那个传说中的大儒吗?赶紧摆出笑脸迎接。孟子也不客气,直接开门见山:“大王啊,您这国家治理得不错啊,不过我有个小建议。”梁惠王一听,心里暗想:“这老头儿葫芦里卖的什么药?”于是笑眯眯地说:“先生请讲。”

孟子与梁惠王下 孟子 梁惠王下原文及译文

孟子的“仁政”理论

孟子清了清嗓子,开始滔滔不绝地讲起了他的“仁政”理论。他说:“大王啊,您要知道,老百姓就像那田里的庄稼,得好好照顾才能长得好。您要是天天只顾着自己享乐,不管百姓死活,那可不行啊!”梁惠王听得一愣一愣的,心想:“这老头儿还真能说。”孟子接着说:“您要是真心为百姓着想,给他们吃饱穿暖,让他们安居乐业,那您的国家自然就强大了。”梁惠王点点头,觉得有点道理。

孟子的幽默感

说到这儿,孟子突然话锋一转:“大王啊,您知道吗?我听说您喜欢打猎。打猎是挺好玩的,不过您要是能带着百姓一起玩儿那就更好了!”梁惠王一听乐了:“先生这话有意思!”孟子接着说:“您看那些鸟兽啊鱼啊什么的,其实跟人一样也有感情的嘛!您要是天天只顾着打猎不干正事儿,那可就不好玩儿了!”梁惠王哈哈大笑:“先生说得对!以后我得多干点正事儿!”